“Una segunda vida” – Ayudas a la Creación desde la Sostenibilidad 2023” Traductores del Viento, dentro de su programa de apoyo a la expresión a través de las artes, la creación y el pensamiento, pone en marcha en colaboración con SIGNUS la 2ª Convocatoria anual “Una segunda vida – Ayudas a la Creación desde la … Leer más
Ha tenido lugar el 19 y 20 de noviembre 2022 El Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía y Traductores del Viento han sido las salas en Madrid que programaron este ciclo anual de muestra de cine español hecho por mujeres, junto a las Filmotecas de Murcia, de Extremadura, de Andalucía, de Cantabria y de … Leer más
Piero Spoggi, fotógrafo y artista de origen milanés, afincado, actualmente, en la sierra norte de Madrid, presenta IMAGINARIA; una exposición que se desarrolla entre series de fotografías, esculturas e instalaciones temporales. El artista nos invita a hacer una pausa en nuestras frenéticas vidas, con el objetivo de volver a conectarlas con la naturaleza; sumergirnos y abandonarnos a … Leer más
La tarde-noche del 17 septiembre, nos juntamos entorno al primer trabajo cinematográfico de Monica Laguna: «Tengo una casa». Se trata de una cinta producida por El Deseo, pero sin embargo en una producción lamentable desapercibida, a pesar de su frescura al reflejar y poner en valor temas tan humanos como la amistad y el afecto. … Leer más
8 HORAS DE EXPERIMENTACIÓN FOTOGRÁFICA Y CREACIÓN NARRATIVA MEDIANTE IMÁGENES. Hemos tenido el 28 de mayo la experiencia de realizar dos talleres fotográficos –contemporáneamente el mismo día, a cargo de Ana Daganzo. Las técnicas avanzadas de la Cianotipia y la fabricación y experimentación de las cámaras estenopéicas, herramienta precursora de la cámara fotográfica para soporte … Leer más
MUY CHIAKI – Exposición-Homenaje a Chiaki Horikoshi . Intervención homenaje por Adrian Galia (bailaor) y Antonio Enzan Olias ( maestro Shakuhachi ) . En el Centro de Artes y Pensamiento «Traductores del Viento» el 4 septiembre 2021. Un año después hemos querido celebrarlo presentando este trabajo documental sobre las intervenciones de estos dos maestros del … Leer más
Hasta 7 artistas pasaron por nuestra residencia: Ariadna Ortega, Beatriz Millán, Dario Herranz, José Luis Fraga, Patricia Fresser, Sara Coelho y Úrsula Alonso. Practicamos QiGong con Natsuko Ota. Taller de fotografía estenopeica y cianotipia con Ana Daganzo. Y el andén se llenó con el cine verano, literatura, poesía y música tradicional con Lola y Nuria en … Leer más
El pasado mes de marzo se fallaron las BECAS PRIMAVERA 2022 en Traductores del Viento, con la colaboración de la Fundación Talgo 2021 ( 2 becas ) y las Becas de Traductores del Viento 2022 ( 5 becas ). Se recibieron 20 proyectos de artistas de Perú, Colombia, Argentina, México, Alemania, Haití y España. Respecto … Leer más
Iniciamos este nuevo proyecto en Traductores del Viento, donde proyectaremos obras cinematográficas y documentales de valores humanos y muchas veces difíciles de encontrar en los circuitos comerciales y habituales. El 16 de Julio se proyectó VIAJE A ALGUNA PARTE y los asistentes mantuvimos un intercambio y debate con su directora HELENA DE LLANOS. Nos acompañó … Leer más
Una muestra que reúne fotografía de grandes fotógrafos del siglo XX Bustarviejo, 6 de julio 2022. Traductores del Viento, el Centro para las Artes y el Pensamientoen Bustarviejo, presenta ‘Una mirada a los archivos fotográficos de Telefónica’, una muestraque reúne fotografías pertenecientes a los Archivos Fotográficos de la Compañía y varias piezaspertenecientes al Patrimonio Histórico … Leer más