Tras la partida el pasado octubre del 2025, de nuestro querido y admirado amigo y artista Luis Berrutti, queremos rendirle nuestro homenaje compartido y nuestro reconocimiento. Por ello, el sábado 30 de mayo -a las 18 horas– nos encontraremos para inaugurar la exposición de esculturas, pintura, grabado, cerámica y dibujo de Luis Berrutti. La exposición … Leer más
Re-encuentro, exposición y comida compartida en la naturaleza El DOMINGO 17 de Mayo , a partir de las 11h nos citamos en Traductores del Viento, en nuestra sede en la antigua estación de tren de Bustarviejo (Madrid) , para inaugurar la exposición de «15 años del 15M», re-encontrarnos y comer juntos con lo que cada … Leer más
Madrid, 7 de noviembre 2024 El pasado 6 de noviembre, en la Galería de Arte MadisMad de Madrid, el Director General de SIGNUS Carlos Prieto hizo la entrega, junto a Miguel Ángel Invarato Fundador de TRADUCTORES DEL VIENTO, los Premios «Una segunda vida – Ayudas a la Creación desde la Sostenibilidad» en su IV Edición … Leer más
Ayuda a la Creación desde la Sostenibilidad 2025 El pasado 15 de octubre se reunió el jurado para estudiar y determinar las dos obras finalistas del Certamen Una Segunda Vida 2025. Convocado por Signus Ecovalor y Traductores del Viento, mantenemos -por 4º año consecutivo- el compromiso en apoyo a la creación artística desde la sostenibilidad en nuestro país. El … Leer más
“Se trata de un encuentro-homenaje entre amigos, desde el corazón, al fotógrafo que nos dejó hace dos año. Se podrán ver obras de Luis Baylón en diálogo con obras de 35 artistas amigos del fotógrafo. Inauguramos en domingo 7 Septiembre y será visitable hasta el sabado 27 de septiembre en Traductores del Viento. Heredero de … Leer más
Nueva programación de Exposición-Homenaje a Luis Baylón. ALOHA BAYLÓN El próximo 7 de SEPTIEMBRE a las 11 horas, inauguramos la Exposición-Homenaje al fotógrafo madrileño LUIS BAYLÓN, fallecido hace poco más de un año. Esta muestra quiere ser un encuentro entre amigos y un homenaje, desde el recuerdo y el corazón, a la vida de este … Leer más
Feliz PRIMAVERA 2025 a todas y todos. Está disponible el primer boletín de este año para que podáis informaros de las propuestas más próximas y ya en curso. Recordaros la importancia de vuestra colaboración y sugerencias. Entra aquí para leerlo y descargarlo: https://drive.google.com/filed/15dshb3mktuOZUjFTLyxG7Y4gwj-zzKcK/view?usp=sharing
vida y luz en la materia HEMOS INAUGURADO «VITAE- Vida y Luz en la Materia» de Leticia Reyero – Solo hasta el 13 Octubre Este proyecto escultórico de LETICIA REYERO se centra en el trabajo sobre el alabastro, capaz de emitir luz propia, buscando a través de la luz de la materia y de la … Leer más
«UNA SEGUNDA VIDA- AYUDAS A LA CREACIÓN DESDE LA SOSTENIBILIDAD» 2023, organizada por Traductores del Viento y SIGNUS EcoValor. En la Galeria madrileña MAD IS MAD (Pelayo, 48) exponen 8 artistas cuya creación ha partido de la recuperación y reutilización de materiales considerados residuos industriales. Los tres presentados por la galería son Eugenia Latino, Ángel … Leer más
