UNA SEGUNDA VIDA

«UNA SEGUNDA VIDA- AYUDAS A LA CREACIÓN DESDE LA SOSTENIBILIDAD» 2023, organizada por  Traductores del Viento y SIGNUS EcoValor. En la Galeria madrileña MAD IS MAD (Pelayo, 48) exponen 8 artistas cuya creación ha partido de la recuperación y reutilización de materiales considerados residuos industriales. Los tres presentados por la galería son Eugenia Latino, Ángel … Leer más

EN LA PIEL DEL HIELO

EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍA Y VIDEOS Tenemos la oportunidad, durante el mes de Noviembre , el poder mostrar la exposición «EN LA PIEL DEL HIELO», del explorador y fotógrafo extremeño JOSÉ TREJO, en Traductores del Viento. Video https://www.facebook.com/JoseTrejo404/videos/1752257735176308?locale=es_ES   José Trejo es un aventurero, un navegante, un explorador. Ha formado parte de expediciones y travesías en … Leer más

TRADUCTORES DEL VIENTO participa en la VI edición de CINE y MUJERES RURALES

Traductores del Viento programa -dentro del Ciclo Nacional CINE y MUJERES RURALES- la obra de Estibaliz Urresola Solaguren «20.000 ESPECIES DE ABEJAS». Sera el sabado 28 de Octubre 2023 a las 18,30 h El Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (MAPA) organiza, por sexto año consecutivo, el Ciclo Nacional Cine y Mujeres Rurales, un homenaje … Leer más

ASÍ FUE LA PRIMAVERA FANZINERA 2023

RESUMEN del Encuentro PRIMAVERA FANZINERA 2023 en Traductores del Viento, así lo vivimos… El pasado 10 de junio celebramos -en TRADUCTORES DEL VIENTO- el Primer Encuentro de Fanzine, Cómic, Obra Gráfica, Libro de Artista y Música. Como ya anunciábamos, fue una oportunidad fantástica para conocernos, charlar en plena naturaleza y disfrutar de las obras y … Leer más

LA FIESTA DE LAS FLORES en Bustarviejo – 9 de Julio a las 10,30 h

LA FIESTA DE LAS FLORES DE BUSTARVIEJO, CONCURSO DE FLORES Y PLANTAS El 9 de JULIO 2023 De que se trató?   La idea es que l@s vecin@s de la Sierra Norte de Madrid pudieran participar en este Encuentro que hemos llamado la FIESTA DE LAS FLORES en Bustarviejo.  Se trataba de recoger flor cortada … Leer más

DARK ECOLOGY del colectivo artístico ImproNuts

ImproNuts es un colectivo artístico donde interactúan desde el trabajo horizontal la música, la danza  teatro y las artes plásticas en un proyecto de investigación y arte de nueva creación. ImproNuts somos Juan Urbanski (músico), Isra Páez (pintor/muralista) y Sonia Pérez (actriz/performer). https://impronuts.com   IMPRESCINDIBLE HACER RESERVAS EN EL ENLACE (aforo limitado por espacio): https://vivetix.com/entradas-dark-ecology-del-colectivo-artistico-impronuts-performance-de-luz-musica-danza-cejx?s=link … Leer más

EXPOSICIÓN «ADOLFO SCHLOSSER- EL CREPITAR DEL SILENCIO» hasta el 9 de JULIO

EL 20 DE MAYO HEMOS INAUGURADO EN TRADUCTORES DEL VIENTO LA EXPOSICIÓN HOMENAJE EN MEMORIA DE ADOLFO SCHLOSSER , QUIEN VIVIÓ Y CREÓ DESDE SU TALLER EN BUSTARVIEJO, ENTRE 1975 Y 2004. Se pudo visitar la Exposición hasta el 9 de julio . ADOLFO, como artista, adquirió una gran importancia en la escena artística españolaa … Leer más

La Fiesta de las Flores de Bustarviejo – Concurso de flores y plantas – el 9 de JULIO

El 9 de JULIO a las 11 h. Si vives en la Sierra Norte de Madrid puedes leer las bases e inscribirte gratuitamente en el concurso en: https://forms.gle/T3FcLbwBE2NyR9Vo7 De que se trata?   La idea es que l@s vecin@s de la Sierra Norte de Madrid podáis participar en este Encuentro que hemos llamado la FIESTA … Leer más

ENCUENTRO «PRIMAVERA FANZINERA»

ENCUENTRO de OBRA GRÁFICA, FANZINE, CÓMIC, MUSICA y LIBRO DE ARTISTA PRIMAVERA FANZINERAEncuentro 0 El próximo 10 de junio celebraremos en el Espacio de TRADUCTORES DEL VIENTO, en el andén de una antigua estación de tren, el Primer Encuentro de Obra Gráfica, Fanzine, Cómic, Libro de Artista… Una oportunidad para conocernos, charlar y disfrutar de … Leer más