El 9 de JULIO a las 11 h. Si vives en la Sierra Norte de Madrid puedes leer las bases e inscribirte gratuitamente en el concurso en: https://forms.gle/T3FcLbwBE2NyR9Vo7 De que se trata? La idea es que l@s vecin@s de la Sierra Norte de Madrid podáis participar en este Encuentro que hemos llamado la FIESTA … Leer más
ENCUENTRO de OBRA GRÁFICA, FANZINE, CÓMIC, MUSICA y LIBRO DE ARTISTA PRIMAVERA FANZINERAEncuentro 0 El próximo 10 de junio celebraremos en el Espacio de TRADUCTORES DEL VIENTO, en el andén de una antigua estación de tren, el Primer Encuentro de Obra Gráfica, Fanzine, Cómic, Libro de Artista… Una oportunidad para conocernos, charlar y disfrutar de … Leer más
EL 20 DE MAYO HEMOS INAUGURADO EN TRADUCTORES DEL VIENTO LA EXPOSICIÓN HOMENAJE EN MEMORIA DE ADOLFO SCHLOSSER , QUIEN VIVIÓ Y CREÓ DESDE SU TALLER EN BUSTARVIEJO, ENTRE 1975 Y 2004. ESTÁIS INVITAD@S A VISITAR ESTA MARAVILLOSA EXPOSICION!!! ADOLFO, como artista, adquirió una gran importancia en la escena artística españolaa finales del siglo XX, … Leer más
El sabado 8 de octubre, en nuestra sala de instalaciones y exposiciones, celebramos un hermoso concierto a cargo de MARCO CRESCI, artista italiano de Matera arraigado en la Sierra Norte de Madrid, donde actualmente es profesor de música para el Municipio de Torrelaguna, Escuela de Música de Guadalix y director artístico del Proyecto MÚSICA PARA … Leer más
Durante el día de la fiesta de la música en la antigua estación de tren de Bustarviejo también hará tiempo para que los niñ@s se acerquen a la música de una forma lúdica y pedagógica. Todos somos bienvenidos, podremos asistir a los conciertos, participar en las actividades e intervenir para tocar el piano ¡ … Leer más
Sonará el piano desde el amanecer, con los primeros rayos de sol en el andén de la estación y hasta que salga la luna llena ¡IMPORTANTE! Si aún no has hecho tu aporte no te preocupes, lo podrás hacer allí mismo. (A partir de las 23h00 del día 13 de mayo se cierra la plataforma de pago … Leer más
Mesa redonda/presentación con motivo de la publicación de la novela Una pareja feliz de la escritora Mar Gómez Glez (finalista del Premio Nadal 2021) y publicada por la editorial Tres Hermanas. Intervendrán Miguel Ángel Gonzalez, Nere Basabe y la autora Mar Gomez Glez. El tema de la mesa redonda es la influencia que la ficción … Leer más