“Una segunda vida” – Ayudas a la Creación desde la Sostenibilidad 2023” Traductores del Viento, dentro de su programa de apoyo a la expresión a través de las artes, la creación y el pensamiento, pone en marcha en colaboración con SIGNUS la 2ª Convocatoria anual “Una segunda vida – Ayudas a la Creación desde la … Leer más
Madrid, 22 de febrero 2023 Ayer, en las oficinas de SIGNUS, su Director General Gabriel Leal hizo la entrega, junto a Miguel Ángel Invarato Director de Traductores del Viento, los Premios «Una segunda vida – Ayudas a la Creación desde la Sostenibilidad» en su Primera Edición 2022. Esta convocatoria se encuentra dentro del programa de … Leer más
Piero Spoggi, fotógrafo y artista de origen milanés, afincado, actualmente, en la sierra norte de Madrid, presenta IMAGINARIA; una exposición que se desarrolla entre series de fotografías, esculturas e instalaciones temporales. El artista nos invita a hacer una pausa en nuestras frenéticas vidas, con el objetivo de volver a conectarlas con la naturaleza; sumergirnos y abandonarnos a … Leer más
Hasta 7 artistas pasaron por nuestra residencia: Ariadna Ortega, Beatriz Millán, Dario Herranz, José Luis Fraga, Patricia Fresser, Sara Coelho y Úrsula Alonso. Practicamos QiGong con Natsuko Ota. Taller de fotografía estenopeica y cianotipia con Ana Daganzo. Y el andén se llenó con el cine verano, literatura, poesía y música tradicional con Lola y Nuria en … Leer más
El pasado mes de marzo se fallaron las BECAS PRIMAVERA 2022 en Traductores del Viento, con la colaboración de la Fundación Talgo 2021 ( 2 becas ) y las Becas de Traductores del Viento 2022 ( 5 becas ). Se recibieron 20 proyectos de artistas de Perú, Colombia, Argentina, México, Alemania, Haití y España. Respecto … Leer más
Es necesario comunicar y sensibilizar sobre el papel que la creación y el arte tienen para un cambio sostenible necesario y urgentemente: el contacto humano con la naturaleza con la comunidad y con uno mismo. En Traductores del Viento hemos recibido al colegio Casvi-TresCantos con gran alegría, en un espacio donde la experiencia artística recibida- sea … Leer más
Siroco ll. Los diálogos entre la huella del escultor, su obra, la Luna y Júpiter. El arquitecto y profesor Juan Ramón Martín ha sido el auto de Siroco II. Una escultura de dos metros y medio que a partir de ahora hará las veces de elemento simbólico que anuncia el espacio creado en esta estación. … Leer más
Desde el pasado 4 de septiembre el Espacio de Traductores del Viento acoge la exposición-instalación homenaje a la memoria del artista japonés Chiaki Horikoshi (1948-2016), artista vinculado a España a lo largo de su vida, siendo uno de los mayores representantes de la cultura española en Japón. La exposición, que estará abierta al público hasta … Leer más
El domingo, 30 de mayo, finalizó la exposición que marcaba el inicio de las actividades del Centro Comunitario «Traductores del Viento». Un gran número de visitantes, vecinos y artistas han visitado esta exposición que ha servido, además, para conocer y apoyar el proyecto del Centro. El 1 de mayo de 2021 abría sus puertas Traductores … Leer más