25 OCTUBRE 2025
Jornada-Encuentro café: mesa redonda, proyección cinematográfica y debate, entorno a la CULTURA DEL ACOMPAÑAMIENTO.
“Mirar de frente la muerte hace la vida más interesante…”
En Traductores del Vientohemos programado esta jornada con el fin de acercar los conocimientos sobre el acompañamiento al final de la vida y sus cuidados.
Voces profesionales, expertas en el arte de acompañar, profundizan y nos introducirán en una Mesa Redonda donde trataremos este importante tema, compartiendo miradas y experiencias.
1.- Una Mesa redonda con especialistas y testimonios de experiencia a las 17 h.
2.- Una película: «Los Destellos» de Pilar Palomero ( dentro del VIII Ciclo Nacional “Cine y Mujeres Rurales” organizado por el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación ) .
3.- Un Coloquio en un espacio de intercambio abierto a las 19,30.
Dentro del VIII Ciclo Nacional “Cine y Mujeres Rurales” (organizado por el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación) y tras la mesa redonda, proyectaremos la película “Los Destellos”, dirigida por Pilar Palomero, 2024.
Se trata de una película profundamente humana, en ella se ofrece una mirada íntima sobre el acompañamiento, el duelo y el proceso de recolocación y sanación emocional.
“Los Destellos”nos introduce en el acompañamiento al final de la vida y sus cuidados. Nos brinda la posibilidad de tratar un tema importante pero tan desconocido como evitado.
( TRAILER: https://youtu.be/j_kLWwAEInI )
(FICHA TECNICA-SINOPSIS: https://www.cineymujeresrurales.es/es/pelicula/685927a2f7eaa1081b87dd16 )
Gran parte de la población experimenta analfabetismo emocional ante la incomodidad que producen la enfermedad y la muerte cuando se hacen presentes en los seres queridos y en sí misma, no por incapacidad o ausencia de sensibilidad, sino porque se carece de lenguaje, de espacios y de permisos para tratar estos temas. Pocas veces se nos enseña a sostener una tristeza, a habitar una pérdida, o a escuchar un miedo sin buscar de inmediato neutralizarlo.
“Los Destellos “ nos muestra, magistralmente, como todos los personajes del entorno tienen su importancia, como se producen transformaciones en cada persona y como afecta el acompañamiento desde sus diferentes situaciones vitales: en la hija, en la expareja, en los amigos, y en las personas cercanas al acompañante. Nos muestra también la intervención de los cuidados paliativos, del equipo sanitario asistencial que interviene – tanto desde el cuidado médico como desde la atención para el bienestar físico, psicológico, sociológico o espiritual del enfermo y su la familia.
Para mitigar este problema queremos profundizar en los temas que aborda esta hermosa película que hemos seleccionado en esteVIII Ciclo Nacional de “Cine y Mujeres Rurales”.
Previamente a la película tendremos una MESA REDONDA a las 17 h con expertas profesionales del sector sanitario y de la psicología, tratando los temas de los cuidados y el acompañamiento :
Julia Fernández Bueno (de paliativos hospitalarios) y Nuria Pérez de Lucas (de paliativos domiciliarios), ambas son Médicas Paliativistas.
Soledad Gallego Blanco (Acompañamiento Social), voluntaria y presidenta de ACM112.
Elsa Sierra García (Psicooncología y Duelo), autora de los documentales “Compañeros de viaje” y “Remontando el vuelo”.
Modera: Ana Atabey, psicopedagoga, docente y facilitadora transpersonal.
A las 19,30 h al finalizar «Los Destellos» tendremos un Café y COLOQUIO ABIERTO: Un espacio para compartir reflexiones y preguntas entre todas las personas asistentes.
Otros profesionales participarán a lo largo de la jornada.
La clausura de la jornada será una EXPERIENCIA a cargo de María Martínez Gil, musicoterapeuta.
Un aporte desde Traductores del Viento para una Cultura donde el centro sea la CULTURA DE LOS CUIDADOS y el SER HUMANO.
Podéis reservar. El aforo será limitado (si la climatología no acompaña y lo hacemos en el interior del Espacio)
Contacto y Confirmación de asistencia:
informa@traductoresdelviento.org
Telf.: 602159101
Entrada gratuita hasta completar aforo. AFORO LIMITADO.
Colabora Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación- Gobierno de España.
WEB del CICLO: https://www.cineymujeresrurales.es/