25 OCTUBRE 2025 Jornada-Encuentro café: mesa redonda, proyección cinematográfica y debate, entorno a la CULTURA DEL ACOMPAÑAMIENTO. “Mirar de frente la muerte hace la vida más interesante…” En Traductores del Vientohemos programado esta jornada con el fin de acercar los conocimientos sobre el acompañamiento al final de la vida y sus cuidados. Voces profesionales, expertas … Leer más
Sinopsis breve El seguimiento de distintos músicos afromexicanos de la Costa Chica (Guerrero y Oaxaca, México) nos adentra en la cultura popular costeña y nos revela la historia de una comunidad que, a través de su música, rinde tributo a su pueblo, al mar, al campo y a aquello que los conecta a la tierra. Un … Leer más
12 de JULIO a las 21,30 h. Socotra, la isla de los genios Siwa Productions, 2016 “Socotra, la isla de los genios” está basada en el libro del mismo título publicado por Atalanta Ediciones. La película, rodada en cuidado blanco y negro, trata de un viaje a la remota isla de Socotra en el océano Índico … Leer más
La poeta y actriz ISABEL ORDAZ ha sido la protagonista del Episodio #15 de ESPACIO 58.0, el espacio podcast de Traductores del Viento. Su poemario » La geografía de tu nombre» fue el centro del conversatorio que la poeta mantuvo con Pablo Vargas Gallarosa, joven poeta, escritor y agricultor de la Sierra Norte de Madrid. … Leer más
Feliz PRIMAVERA 2025 a todas y todos. Está disponible el primer boletín de este año para que podáis informaros de las propuestas más próximas y ya en curso. Recordaros la importancia de vuestra colaboración y sugerencias. Entra aquí para leerlo y descargarlo: https://drive.google.com/filed/15dshb3mktuOZUjFTLyxG7Y4gwj-zzKcK/view?usp=sharing
Traductores del Viento continúa en el desarrollo de un programa de actividades deinvestigación, reflexión, formación, creación y transformación artística, estableciendoun diálogo con la comunidad en la que se inserta.Se propone acortar la distancia que separa la sociedad (urbana o rural) con todaactividad creativa y de pensamiento, en contacto con la naturaleza. Este programa de Residencia … Leer más
Traductores del Viento colabora con Blur Producciones y con Leiva Ya se puede disfrutar del videoclip de la nueva canción «BAJO PRESIÓN» de LEIVA, grabado a finales del 2024 en nuestra sede, en Traductores del Viento, en la antigua estación de tren en Bustarviejo.Se trata de una producción del músico realizada por Blur Producciones. Estamos … Leer más
Traductores del Viento programa -dentro del Ciclo Nacional CINE y MUJERES RURALES- la obra de Estibaliz Urresola Solaguren «20.000 ESPECIES DE ABEJAS». Sera el sabado 28 de Octubre 2023 a las 18,30 h El Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (MAPA) organiza, por sexto año consecutivo, el Ciclo Nacional Cine y Mujeres Rurales, un homenaje … Leer más
Del 1 de septiembre al 29 de octubre se va a desarrollar la séptima edición de ‘Nosotras contamos’, organizado por Mujeres de Cine. El ciclo proyectará una veintena de largometrajes y cortometrajes con lo más destacado del cine español hecho por mujeres, en más de treinta localidades en ruta. Como novedad se lanza la sección … Leer más
SABADO 30 SEPTIEMBRE a las 20 horas Año 2022 Dirección y Guión : Rocío Mesa Sinopsis: Un pequeño pueblo rural es el paraíso de una niña de ciudad y la jaula de una adolescente local. Dos historias paralelas que transcurren entre secaderos de tabaco durante un verano teñido de realismo mágico. Críticas «Con metáforas claras … Leer más