Special thanks to Cristina Plazas (commentator), Mar Valverde and Niurka Barrero (editors), Ángel Martín, Antonio Menéndez and other team members (photographers and image editors).
About us
Traductores del Viento is a source of projects, as well as an open space for experiences for creators and independent artists. Their human team was created in 2018 as a non-profit organisation. Their tax residence is based in the Community of Madrid.
Our proposal
It consists of an independent, private and non-profit initiative which promotes and guarantees to favour the experiences from human links between the city and the rural environment where we are from a responsible, solid and permanent framework.
The ancient train station
ADIF ―through their programme “Activos para el desarrollo”―, take into account the potential of their buildings which can no longer be used for transport purposes (as it is the case for the Bustarviejo train station).
Traductores del Viento
We are working in a constant process for the recovery, remodeling, activity schedule and ongoing improvement of the BUSTARVIEJO’S ancient train station CENTER. Various spaces are available for the collective culture, creation in its multiple areas, knowledge, critical thinking and reflection regarding a peace, non-violence culture.
During the current crisis, we all need to do an ethic, deep reflection regarding personal and social areas, as well as the relationship we human beings maintain with each other and in harmony with nature.
Traductores del Viento was founded with a vocation and a purpose inspired in non-violence, equality, nature, critical thinking and arts.
We are aware that arts, thanks to their capacity to activate our emotional and symbolic areas, constitute an important way of making that reflection and therefore contribute to such a necessary rebuilding of sustainable, conscious societies and environments. We claim a central space for art and culture to face common challenges in the future.
Creativity makes room for the extraordinary.
We propose to WAKE UP POSITIVE, PARTICIPATIVE MINDSETS. It is a common meeting point between arts and knowledge in favour of life, teaming up with people and cultural, educational and scientific organisations who carry out peace and environmental preservation programmes.
Activities, research programmes, training and creation in nature.
Areas for workshops, seminars, exhibitions, talks about literature, chalcography, painting, sculpture, photography, filmmaking, music, artist’s books editing, poetry…
