SENTIR EL ÁRTICO – 14 exploradores de las regiones polares en Traductores del Viento

Catorce exploradores, científicos, viajeros y expertos polares -hombres y mujeres- se reunieron durante tres días, en “Traductores del Viento”, con el objetivo de poner en común sus experiencias en el Ártico y algunas en la Antártida.  Este primer encuentro ha sido un foro reflexivo donde diferentes personas, relacionadas todas ellas con los territorios polares, han … Leer más

ENCUENTRO de MUSICA y ASTRONOMIA el 8 de Julio

Encuentro de MUSICA y ASTRONOMIA 8 de JULIO 2023 Es un tríptico en forma de presentación multimedia y participativa alrededor de la relación milenaria entre la música y la astronomía Consta de tres partes bien distintas En LA MÚSICA DE LAS ESFERAS, de la mano de las musas Euterpe y Urania, experimentamos un recorrido histórico … Leer más

EXPOSICIÓN «ADOLFO SCHLOSSER- EL CREPITAR DEL SILENCIO» hasta el 9 de JULIO

EL 20 DE MAYO HEMOS INAUGURADO EN TRADUCTORES DEL VIENTO LA EXPOSICIÓN HOMENAJE EN MEMORIA DE ADOLFO SCHLOSSER , QUIEN VIVIÓ Y CREÓ DESDE SU TALLER EN BUSTARVIEJO, ENTRE 1975 Y 2004. Se pudo visitar la Exposición hasta el 9 de julio . ADOLFO, como artista, adquirió una gran importancia en la escena artística españolaa … Leer más

Nace nuestro PodCast ESPACIO 58.0

NACE UN NUEVO PROYECTO EN TRADUCTORES DEL VIENTO Queremos recuperar la PALABRA y el SILENCIO. Queremos poner en valor el Pensamiento, el diálogo pausado entre los entrevistados y el entrevistador. De que se trata? de una serie de podcast (*), donde poner en valor la cultura del  conocimiento y el afecto por encima de todo. … Leer más

PALABRAS AL VIENTO 1 ( 15 octubre 22)

«ORIGEN» CUENTO DEL INDIO TANARU NURIA y LOLA, con la colaboración especial de Alvaro Gonzalez, nos presentaron en sabado 15 de octubre un nuevo ENCUENTRO NARRATIVO-MUSICAL, el Capitulo 1 del Proyecto «Palabras al Viento». Este fué dedicado al Indio Tanaru, el indigena más solitario de Brasil, superviviente de la extinta tribu del estado amazónico de … Leer más

MÚSICA PARA EL ALMA – TAN CERCA

El sabado 8 de octubre, en nuestra sala de instalaciones y exposiciones, celebramos un hermoso concierto a cargo de MARCO CRESCI, artista italiano de Matera arraigado en la Sierra Norte de Madrid, donde actualmente es profesor de música para el Municipio de Torrelaguna, Escuela de Música de Guadalix y director artístico del Proyecto MÚSICA PARA … Leer más

2º Taller de QI GONG por Natsuko Ota

En la mañana del sabado 8 octubre iniciamos el día con un nuevo taller de Qi Gong impartido por Natsuko Ota. Son talleres sobre la dinámica de la energía del cuerpo, la mente y el trabajo con la fuerza, moviéndonos de acorde con ellas. Lo realizamos en el andén de la estación y frente a … Leer más

PALABRAS AL VIENTO

Encuentro Poetico –Musical Como si de un mensaje en una botella se tratase, este es un proyecto que pretende compartir ideas, sentimientos, emociones….utilizando como hilo conductor LA PALABRA, para abrir la mente y el alma, para crear una atmósfera que va más allá de lo tangible. Un proyecto de Nuria y Lola para Traductores del … Leer más