#mujer

«La metamorfosis interna, el arte sagrado de morir para renacer.» Cartografía de una Crisálida nº 4

por

Cartografía de una Crisalida nº 4 Una columna de Ana Atabey ¿Por qué nos cuesta tanto aceptar la pérdida como parte natural de la vida? A lo largo de los años, nos enfrentamos a numerosas pérdidas: pérdidas emocionales relacionadas con: fracasos, limitaciones, inseguridades, el crecimiento de los hijos, la pérdida de la complicidad con la … Leer más

Crecimiento interior hacia el bienestar. Cartografía de una crisálida nº1

por

Toda transformación comienza con una pausa, a veces forzada, otras elegida. Un instante de silencio entre lo que hemos sido y lo que estamos llamados a ser. Un tiempo de recogimiento, de alquimia invisible, como la crisálida que se repliega en sí misma, atravesando la invernal noche.   Cartografía de una Crisálida evoca un viaje … Leer más

TALLER PARA CREACIÓN DE LIBRETAS DE VIAJES

por

Aprenderemos a encuadernar tu propia libreta de bolsillo para que en tus viejes puedas dibujar, pintar, escribir tus experiencias. Ahí donde quieras que estés podrás dejar tu memoria en el paso del tiempo y los espacios. Son CUADERNOS DE VIDA. Incluye materiales y cafecito. Imparte Laura Blanco, artista mexicana que residirá durante unos dias en … Leer más

TALLER DE COLLAGE DEL ALMA

por

Laura Blanco, artista mexicana, nos visita en Traductores del Viento para realizar una residencia e impartir tres talleres de gran interés. Inspirada en la tecnica del Soul Collage, crearemos al atardecer cartas personales con recortes, reflejando en ellas distintos aspectos del alma del artista. Exploraremos la creatividad y aportaremos luz a la propia identidad.

TALLER DE CIANOTIPIA BOTÁNICA 2025

por

Taller que nos muestra el metodo de impresión fotográfica utilizando la botánica de la naturaleza proxima a Traductores del Viento. Aprende a crear tus postales, marcapáginas, y obras para incluir en tus cuadernos y libros. Taller impartido por la artista mexicana Laura Blanco, que nos visita en Traductores del viento en SEPTIEMBRE 2025. Incluye materiales. … Leer más

GEOGRAFÍA DE TU NOMBRE

por

La poeta y actriz ISABEL ORDAZ ha sido la protagonista del Episodio #15 de ESPACIO 58.0, el espacio podcast de Traductores del Viento. Su poemario » La geografía de tu nombre» fue el centro del conversatorio que la poeta mantuvo con Pablo Vargas Gallarosa, joven poeta, escritor y agricultor de la Sierra Norte de Madrid. … Leer más

Abierta la convocatoria para RESIDENCIAS Y BECAS PARA ARTISTAS PRIMAVERA-VERANO 2025

por

Traductores del Viento continúa en el desarrollo de un programa de actividades deinvestigación, reflexión, formación, creación y transformación artística, estableciendoun diálogo con la comunidad en la que se inserta.Se propone acortar la distancia que separa la sociedad (urbana o rural) con todaactividad creativa y de pensamiento, en contacto con la naturaleza. Este programa de Residencia … Leer más

Residencias para la CREACIÓN LITERARIA primavera-verano 2025, en Traductores del Viento.

por

Residencias para la CREACIÓN LITERARIA durante primavera y verano 2025
Ya se encuentra abierto el plazo de inscripción a la Residencia para Escritores de “Traductores del Viento”.
La Residencia abre sus puertas para recibir a escritores y escritoras nacionales e internacionales.
El único requisito para la inscripción a la convocatoria es que el creador o creadora literaria envíe su proyecto, esté interesado en evolucionar en su proceso creativo rodeándose de naturaleza y silencio.
Podrán participar en todo tipo de géneros literarios.
Este nuevo plazo contará con plazas limitadas disponibles.
Las estancias para escritores en la Residencia tendrán lugar entre el mes de mayo y junio de 2025.

El plazo para solicitud finaliza el 15 de abril.

Para condiciones de inscripción y mayor información ingrese en la sección Residencia de esta web.

Deberá presentar para la selección un proyecto, currículum y datos de contacto.
Posteriormente Traductores del Viento se pondrá en contacto con los candidatos.

residencia@traductoresdelviento.org

EXPOSICION de LETICIA REYERO – Esculturas

por

INAUGURACIÓN DE  VITAE – Vida y luz en la materia Exposición de LETICIA REYERO Sabado 7 Septiembre a las 12 h. en Traductores del Viento Este proyecto de LETICIA REYERO se centra en el trabajo escultórico sobre el alabastro, capaz de emitir luz propia, buscando a través de la luz de la materia y de … Leer más