SELECCIÓN DE LOS ARTISTAS FINALISTAS PARA «UNA SEGUNDA VIDA» 2023

II Convocatoria Signus

FALLO DE FINALISTAS  “Una segunda vida” – 2023 Traductores del Viento, dentro de su programa de apoyo a la expresión a través de las artes, la creación y el pensamiento, puso en marcha -en colaboración con SIGNUS- la 2ª Convocatoria anual de Ayudas a la Creación desde la Sostenibilidad 2023.Estas ayudas se dirigen al sector … Leer más

ENCUENTRO «PRIMAVERA FANZINERA»

ENCUENTRO de OBRA GRÁFICA, FANZINE, CÓMIC, MUSICA y LIBRO DE ARTISTA PRIMAVERA FANZINERAEncuentro 0 El próximo 10 de junio celebraremos en el Espacio de TRADUCTORES DEL VIENTO, en el andén de una antigua estación de tren, el Primer Encuentro de Obra Gráfica, Fanzine, Cómic, Libro de Artista… Una oportunidad para conocernos, charlar y disfrutar de … Leer más

II convocatoria a la experimentación desde la creación

II Convocatoria a la Creatividad

“Una segunda vida” – Ayudas a la Creación desde la Sostenibilidad 2023” Traductores del Viento, dentro de su programa de apoyo a la expresión a través de las artes, la creación y el pensamiento, pone en marcha en colaboración con SIGNUS la 2ª Convocatoria anual “Una segunda vida – Ayudas a la Creación desde la … Leer más

Traductores de Viento y SIGNUS entregan los premios a la Creación desde la Sostenibilidad 2022 «Una segunda vida”

Madrid, 22 de febrero 2023 Ayer, en las oficinas de SIGNUS, su Director General Gabriel Leal hizo la entrega, junto a Miguel Ángel Invarato Director de Traductores del Viento, los Premios «Una segunda vida – Ayudas a la Creación desde la Sostenibilidad» en su Primera Edición 2022. Esta convocatoria se encuentra dentro del programa de … Leer más

«IMAGINARIA» poética muestra de land-art de PIERO SPOGGI

Piero Spoggi, fotógrafo y artista de origen milanés, afincado, actualmente, en la sierra norte de Madrid, presenta IMAGINARIA; una exposición que se desarrolla entre series de fotografías, esculturas e instalaciones temporales. El artista nos invita a hacer una pausa en nuestras frenéticas vidas, con el objetivo de volver a conectarlas con la naturaleza; sumergirnos y abandonarnos a … Leer más

¡ El verano en Traductores !

Hasta 7 artistas pasaron por nuestra residencia: Ariadna Ortega, Beatriz Millán, Dario Herranz, José Luis Fraga, Patricia Fresser, Sara Coelho y Úrsula Alonso. Practicamos QiGong con Natsuko Ota. Taller de fotografía estenopeica y cianotipia con Ana Daganzo. Y el andén se llenó con el cine verano, literatura, poesía y música tradicional con Lola y Nuria en … Leer más

Finalizaron las estancias de las Becas 2022 en la Residencia de Artistas de Traductores del Viento.

El pasado mes de marzo se fallaron las BECAS PRIMAVERA 2022 en Traductores del Viento, con la colaboración de la Fundación Talgo 2021 ( 2 becas ) y  las Becas de Traductores del Viento 2022 ( 5 becas ). Se recibieron 20 proyectos de artistas de Perú, Colombia, Argentina, México, Alemania, Haití y España. Respecto … Leer más

Nos visitó el colegio Casvi-Tres Cantos ¡Qué alegría!

Visita colegio Casvi Tres Cantos

Es necesario comunicar y sensibilizar sobre el papel que la creación y el arte tienen para un cambio sostenible necesario y urgentemente: el contacto humano con la naturaleza con la comunidad y con uno mismo. En Traductores del Viento hemos recibido al colegio Casvi-TresCantos con gran alegría, en un espacio donde la experiencia artística recibida- sea … Leer más

Siroco ll. Los diálogos entre la huella del escultor, su obra, la Luna y Júpiter.

Siroco ll. Los diálogos entre la huella del escultor, su obra, la Luna y Júpiter. El arquitecto y profesor Juan Ramón Martín ha sido el auto de Siroco II. Una escultura de dos metros y medio que a partir de ahora hará las veces de elemento simbólico que anuncia el espacio creado en esta estación. … Leer más

Gran acogida de la exposición-homenaje a Chiaki Horikoshi

Desde el pasado 4 de septiembre el Espacio de Traductores del Viento acoge la exposición-instalación homenaje a la memoria del artista japonés Chiaki Horikoshi (1948-2016), artista vinculado a España a lo largo de su vida, siendo uno de los mayores representantes de la cultura española en Japón. La exposición, que estará abierta al público hasta … Leer más