Traductores del Viento programa -dentro del Ciclo Nacional CINE y MUJERES RURALES- la obra de Estibaliz Urresola Solaguren «20.000 ESPECIES DE ABEJAS». Sera el sabado 28 de Octubre 2023 a las 18,30 h El Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (MAPA) organiza, por sexto año consecutivo, el Ciclo Nacional Cine y Mujeres Rurales, un homenaje … Leer más
Del 1 de septiembre al 29 de octubre se va a desarrollar la séptima edición de ‘Nosotras contamos’, organizado por Mujeres de Cine. El ciclo proyectará una veintena de largometrajes y cortometrajes con lo más destacado del cine español hecho por mujeres, en más de treinta localidades en ruta. Como novedad se lanza la sección … Leer más
RESUMEN del Encuentro PRIMAVERA FANZINERA 2023 en Traductores del Viento, así lo vivimos… El pasado 10 de junio celebramos -en TRADUCTORES DEL VIENTO- el Primer Encuentro de Fanzine, Cómic, Obra Gráfica, Libro de Artista y Música. Como ya anunciábamos, fue una oportunidad fantástica para conocernos, charlar en plena naturaleza y disfrutar de las obras y … Leer más
Nuevamente regresa nuestro espacio para el CINE AL AIRE LIBRE. Casi todos los sábados se ha programado nuestras sesiones cinematográficas. Dedicaremos algunas películas a autores literarios como a José Saramago o a Federico García Lorca. Este año, además, iniciamos una nueva colaboración con FILMOTECA ESPAÑOLA, dedicando programación a Luis García Berlanga y Juan Antonio Bardem … Leer más
Encuentro de MUSICA y ASTRONOMIA 8 de JULIO 2023 Es un tríptico en forma de presentación multimedia y participativa alrededor de la relación milenaria entre la música y la astronomía Consta de tres partes bien distintas En LA MÚSICA DE LAS ESFERAS, de la mano de las musas Euterpe y Urania, experimentamos un recorrido histórico … Leer más
LA FIESTA DE LAS FLORES DE BUSTARVIEJO, CONCURSO DE FLORES Y PLANTAS El 9 de JULIO 2023 De que se trató? La idea es que l@s vecin@s de la Sierra Norte de Madrid pudieran participar en este Encuentro que hemos llamado la FIESTA DE LAS FLORES en Bustarviejo. Se trataba de recoger flor cortada … Leer más
ImproNuts es un colectivo artístico donde interactúan desde el trabajo horizontal la música, la danza teatro y las artes plásticas en un proyecto de investigación y arte de nueva creación. ImproNuts somos Juan Urbanski (músico), Isra Páez (pintor/muralista) y Sonia Pérez (actriz/performer). https://impronuts.com IMPRESCINDIBLE HACER RESERVAS EN EL ENLACE (aforo limitado por espacio): https://vivetix.com/entradas-dark-ecology-del-colectivo-artistico-impronuts-performance-de-luz-musica-danza-cejx?s=link … Leer más
EL 20 DE MAYO HEMOS INAUGURADO EN TRADUCTORES DEL VIENTO LA EXPOSICIÓN HOMENAJE EN MEMORIA DE ADOLFO SCHLOSSER , QUIEN VIVIÓ Y CREÓ DESDE SU TALLER EN BUSTARVIEJO, ENTRE 1975 Y 2004. Se pudo visitar la Exposición hasta el 9 de julio . ADOLFO, como artista, adquirió una gran importancia en la escena artística españolaa … Leer más
NACE UN NUEVO PROYECTO EN TRADUCTORES DEL VIENTO Queremos recuperar la PALABRA y el SILENCIO. Queremos poner en valor el Pensamiento, el diálogo pausado entre los entrevistados y el entrevistador. De que se trata? de una serie de podcast (*), donde poner en valor la cultura del conocimiento y el afecto por encima de todo. … Leer más
FALLO DE FINALISTAS “Una segunda vida” – 2023 Traductores del Viento, dentro de su programa de apoyo a la expresión a través de las artes, la creación y el pensamiento, puso en marcha -en colaboración con SIGNUS- la 2ª Convocatoria anual de Ayudas a la Creación desde la Sostenibilidad 2023.Estas ayudas se dirigen al sector … Leer más