Madrid, 7 de noviembre 2024 El pasado 6 de noviembre, en la Galería de Arte MadisMad de Madrid, el Director General de SIGNUS Carlos Prieto hizo la entrega, junto a Miguel Ángel Invarato Fundador de TRADUCTORES DEL VIENTO, los Premios «Una segunda vida – Ayudas a la Creación desde la Sostenibilidad» en su IV Edición … Leer más
Cartografía de una Crisalida nº 4 Una columna de Ana Atabey ¿Por qué nos cuesta tanto aceptar la pérdida como parte natural de la vida? A lo largo de los años, nos enfrentamos a numerosas pérdidas: pérdidas emocionales relacionadas con: fracasos, limitaciones, inseguridades, el crecimiento de los hijos, la pérdida de la complicidad con la … Leer más
Ayuda a la Creación desde la Sostenibilidad 2025 El pasado 15 de octubre se reunió el jurado para estudiar y determinar las dos obras finalistas del Certamen Una Segunda Vida 2025. Convocado por Signus Ecovalor y Traductores del Viento, mantenemos -por 4º año consecutivo- el compromiso en apoyo a la creación artística desde la sostenibilidad en nuestro país. El … Leer más
Cartografía de una crisálida nº 3 por Ana Atabey. El silencio, no pide nada, solo que estemos. Agazapado tras el ruido, el movimiento constante y la palabra inmediata, el silencio ha quedado relegado a los márgenes, como si fuera algo incómodo, un espacio donde todo lo que somos puede comenzar a hablar sin la interferencia … Leer más
25 OCTUBRE 2025 Jornada-Encuentro café: mesa redonda, proyección cinematográfica y debate, entorno a la CULTURA DEL ACOMPAÑAMIENTO. “Mirar de frente la muerte hace la vida más interesante…” En Traductores del Vientohemos programado esta jornada con el fin de acercar los conocimientos sobre el acompañamiento al final de la vida y sus cuidados. Voces profesionales, expertas … Leer más
Ya está disponible el primer libro publicado por INVENTA EDITORES y TRADUCTORES DEL VIENTO. El día 20 septiembre hemos realizado la PRESENTACIÓN LITERARIA de «ATRAPAR EL VIENTO » ( resultado del PRIMER CERTAMEN LITERARIO organizado en alianza entre INVENTA EDITORES y TRADUCTORES DEL VIENTO ): En apoyo a la creación literaria convocamos en la primavera … Leer más
Así fué el 25 Octubre 2025 Jornada-Encuentro: Una mesa redonda, una película y un coloquio entorno a la CULTURA del ACOMPAÑAMIENTO y los CUIDADOS. En Traductores del Viento programamos el 25 de octubre una jornada con el fin de acercar los conocimientos sobre el acompañamiento al final de la vida y sus cuidados. Voces profesionales, … Leer más
Ha tenido lugar en Traductores del Viento un interesante Taller con la Artista mexicana Laura Blanco, quien durante su estancia en la Residencia para Artistas impartió un taller de introducción a la Cianotipia a partir de la botánica.
“Se trata de un encuentro-homenaje entre amigos, desde el corazón, al fotógrafo que nos dejó hace dos año. Se podrán ver obras de Luis Baylón en diálogo con obras de 35 artistas amigos del fotógrafo. Inauguramos en domingo 7 Septiembre y será visitable hasta el sabado 27 de septiembre en Traductores del Viento. Heredero de … Leer más
1º ENCUENTRO “TERRITORIO SIERRA”- Artistas de la Sierra de Madrid. El dia 20 de septiembre nos hemos encontrado cerca de 200 personas en Traductores del Viento. Cuatro días antes, el 16 presentamos TERRITORIO SIERRA en el Auditorio de la Comunidad de Madrid en Alcalá 31, Madrid. Lo promovemos ARTE EN LA SIERRA , MADATAC y … Leer más