Ya está disponible el primer libro publicado por INVENTA EDITORES y TRADUCTORES DEL VIENTO. El día 20 septiembre hemos realizado la PRESENTACIÓN LITERARIA de «ATRAPAR EL VIENTO » ( resultado del PRIMER CERTAMEN LITERARIO organizado en alianza entre INVENTA EDITORES y TRADUCTORES DEL VIENTO ): En apoyo a la creación literaria convocamos en la primavera … Leer más
1º ENCUENTRO “TERRITORIO SIERRA”- Artistas de la Sierra de Madrid. El dia 20 de septiembre nos hemos encontrado cerca de 200 personas en Traductores del Viento. Cuatro días antes, el 16 presentamos TERRITORIO SIERRA en el Auditorio de la Comunidad de Madrid en Alcalá 31, Madrid. Lo promovemos ARTE EN LA SIERRA , MADATAC y … Leer más
Mirando alrededor, todo está lleno, extremadamente saturado con una densa sobrecarga de imágenes, sonidos y estímulos. Observo cómo todo se mueve en la inmediatez, a gran velocidad, sujeto a prisas, generando exceso y vértigo porque llenamos el tiempo y el espacio para no pensar, para no sentir. Parece que el vacío se ha vuelto incómodo, … Leer más
ORGANIZADO por INVENTA EDITORES y TRADUCTORES DEL VIENTO Se ha fallado los Premios 2025 del 1er Certamen «EL VIENTO». Bajo el titulo «ATRAPAR EL VIENTO» se publicará un volumen que contendrá la selección de 10 relatos, 10 poemas y 1 obra gráfica. Todos ellos han sido seleccionados entre todos los trabajos presentados los pasados meses, … Leer más
La poeta y actriz ISABEL ORDAZ ha sido la protagonista del Episodio #15 de ESPACIO 58.0, el espacio podcast de Traductores del Viento. Su poemario » La geografía de tu nombre» fue el centro del conversatorio que la poeta mantuvo con Pablo Vargas Gallarosa, joven poeta, escritor y agricultor de la Sierra Norte de Madrid. … Leer más
Durante la visita de la poeta Elsa Moreno a Traductores del Viento para grabar el Episodio#14 de nuestro podcast ESPACIO 58.0. Poner en valor la literatura en y desde lo rural es una de nuestras prioridades, y así contribuimos para ello desde nuestro Proyecto. Con calma y sin pausa. Elsa Moreno y su hermoso poemarío «En … Leer más
«El viaje del Principito» , un taller de Anna Lisa Miele con la participación de Apafam Sierra Norte de Madrid en Traductores del Viento Hemos grabado un nuevo capitulo dedicado al buen conocimiento y a la normalización en las relaciones humanas, y lo hemos hecho a través de las artes y la literatura. Hemos dedicado … Leer más
Feliz PRIMAVERA 2025 a todas y todos. Está disponible el primer boletín de este año para que podáis informaros de las propuestas más próximas y ya en curso. Recordaros la importancia de vuestra colaboración y sugerencias. Entra aquí para leerlo y descargarlo: https://drive.google.com/filed/15dshb3mktuOZUjFTLyxG7Y4gwj-zzKcK/view?usp=sharing
INVENTA EDITORES y el Centro para las Artes TRADUCTORES del VIENTO —en alianza y dentro de sus programas de apoyo a la creación literaria— ponen en marcha la 1ª edición del Certamen Literario “VIENTO” 2025. Es objeto de este Certamen promover la creación literaria, con el propósito de crear un libro cuya edición y publicación … Leer más
Traductores del Viento continúa en el desarrollo de un programa de actividades deinvestigación, reflexión, formación, creación y transformación artística, estableciendoun diálogo con la comunidad en la que se inserta.Se propone acortar la distancia que separa la sociedad (urbana o rural) con todaactividad creativa y de pensamiento, en contacto con la naturaleza. Este programa de Residencia … Leer más