Ayuda a la Creación desde la Sostenibilidad 2025 El pasado 15 de octubre se reunió el jurado para estudiar y determinar las dos obras finalistas del Certamen Una Segunda Vida 2025. Convocado por Signus Ecovalor y Traductores del Viento, mantenemos -por 4º año consecutivo- el compromiso en apoyo a la creación artística desde la sostenibilidad en nuestro país. El … Leer más
Ha tenido lugar en Traductores del Viento un interesante Taller con la Artista mexicana Laura Blanco, quien durante su estancia en la Residencia para Artistas impartió un taller de introducción a la Cianotipia a partir de la botánica.
1º ENCUENTRO “TERRITORIO SIERRA”- Artistas de la Sierra de Madrid. El dia 20 de septiembre nos hemos encontrado cerca de 200 personas en Traductores del Viento. Cuatro días antes, el 16 presentamos TERRITORIO SIERRA en el Auditorio de la Comunidad de Madrid en Alcalá 31, Madrid. Lo promovemos ARTE EN LA SIERRA , MADATAC y … Leer más
Mirando alrededor, todo está lleno, extremadamente saturado con una densa sobrecarga de imágenes, sonidos y estímulos. Observo cómo todo se mueve en la inmediatez, a gran velocidad, sujeto a prisas, generando exceso y vértigo porque llenamos el tiempo y el espacio para no pensar, para no sentir. Parece que el vacío se ha vuelto incómodo, … Leer más
ANTONIO BERDONÉS NUEVAMENTE EN TRADUCTORES DEL VIENTO En Traductores del Viento, en el antiguo andén de la estación de tren de Bustarviejo, en un espacio al aire libre, al atardecer y acogidos por la naturaleza, tuvo lugar nuevamente -esta vez el 21 de JUNIO a las 21 h.– un extraordinario concierto de Antonio J.Berdonés para … Leer más
Durante la visita de la poeta Elsa Moreno a Traductores del Viento para grabar el Episodio#14 de nuestro podcast ESPACIO 58.0. Poner en valor la literatura en y desde lo rural es una de nuestras prioridades, y así contribuimos para ello desde nuestro Proyecto. Con calma y sin pausa. Elsa Moreno y su hermoso poemarío «En … Leer más
ANA ATABEY ha programados dos hermosos retiros-talleres de dos días cada uno para el mes de Julio: RETIRO DE ESCRITURA “EL ECO DE LAS PALABRAS” Video: https://drive.google.com/file/d/1soQ5IZ43cPVwteFUdCnJ6-1jIoayu3vv/view?usp=sharing Información: https://drive.google.com/file/d/1uq6uTagZwVVlOcfdfiiVRN_L3flGsUUV/view?usp=sharing RETIRO DE LIBRE EXPRESIÓN y CREATIVIDAD Video: https://drive.google.com/file/d/1pI6ZF6yU8uF_OLR4so7kp5S7b5wh0qdk/view?usp=sharing Información: https://drive.google.com/file/d/1dDB-FlfdCyl5Mby7fiBlsCIIgHbOdjna/view?usp=sharing Os los recomendamos. Ver la información. Información y reservas en hola@anaatebey.com CREATIVIDAD MÁS … Leer más
Feliz PRIMAVERA 2025 a todas y todos. Está disponible el primer boletín de este año para que podáis informaros de las propuestas más próximas y ya en curso. Recordaros la importancia de vuestra colaboración y sugerencias. Entra aquí para leerlo y descargarlo: https://drive.google.com/filed/15dshb3mktuOZUjFTLyxG7Y4gwj-zzKcK/view?usp=sharing
4ª CONVOCATORIA A LA EXPERIMENTACIÓN DESDE LA CREACIÓN Por 4º consecutivo, Traductores del Viento en alianza con SIGNUS Ecovalor S.L. con el fin de ayudar a la creación artística desde la sostenibilidad. Arranca la 4ª Convocatoria anual 2025 “UNA SEGUNDA VIDA”.Traductores del Viento y SIGNUS – bajo la idea de apoyar a la creación artística- … Leer más
Traductores del Viento continúa en el desarrollo de un programa de actividades deinvestigación, reflexión, formación, creación y transformación artística, estableciendoun diálogo con la comunidad en la que se inserta.Se propone acortar la distancia que separa la sociedad (urbana o rural) con todaactividad creativa y de pensamiento, en contacto con la naturaleza. Este programa de Residencia … Leer más