Traductores del Viento, por segundo año consecutivo, hemos programado -dentro del Ciclo Nacional CINE y MUJERES RURALES- la obra Elena López Riera «EL AGUA». Ha sido el sábado 19 de octubre 2024 .
El Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (MAPA) ha organizado, por séptimo año consecutivo, el Ciclo Nacional Cine y Mujeres Rurales, un homenaje a las mujeres rurales que también pretende visibilizar al medio rural y hacer copartícipes de sus modos de vida a los habitantes de pueblos y ciudades. Queremos mostrar la realidad de la labor que realizan las mujeres que viven en el medio rural. Asimismo, se busca acercar a la población urbana a la forma de vida real de este medio, destacando el papel vertebrador, social y económico de las mujeres, propiciando la comprensión y la complicidad entre los habitantes de pueblos y de las ciudades.
En los últimos tiempos, el cine español ha reflejado las temáticas relacionadas con la mujer y el mundo rural desde puntos de vista alejados de los tópicos y convenciones más habituales. En este sentido, cabría destacar la irrupción de nuevos directores y directoras que con sus puntos de vista están contribuyendo a generar nuevos relatos más acordes con la realidad y la problemática contemporánea.
Propuestas cinematográficas integran la muestra que, en esta séptima edición, combina proyecciones presenciales en múltiples sedes repartidas por las 17 Comunidades Autónomas.
Gracias a todas y todos los que compartísteis con nosotros esta sesión cinematográfica.
Dirección : Elena López Riera
Guion : Philippe Azoury, Elena López Riera
Interpretes: Lura Pamiés, Barbara Lennie, Nieves de Medina, Alberto Olmo, Irene Pellicer, …
- Música : Mandine Knoepfel
- Fotografía : Giuseppe Truppi
- Compañías Coproducción España-Suiza-Francia: Alina Film, Les Films du Worso, SUICAfilms
- Género : Drama | Vida rural. Adolescencia
Sinopsis
- Es verano en un pequeño pueblo del sureste de España. Una tormenta amenaza con volver a desbordar el río que lo atraviesa. Una vieja creencia popular afirma que algunas mujeres están predestinadas a desaparecer con cada nueva inundación porque tienen «el agua adentro». Ana (Luna Pamies) vive con su madre (Bárbara Lennie) y con su abuela (Nieve de Medina) en una casa a la que el resto del pueblo mira con suspicacia. En medio de la atmósfera eléctrica que precede a la lluvia, Ana conoce a José (Alberto Olmo) a la vez que lucha por aventar a los fantasmas.